Gotowanie, tenis, długie kąpiele i muzyka - poznajcie finalistów! / Cooking, tennis, long baths and music - get to know finalists!
[ENG below]
Tuż przed finałem w kategorii skrzypce udało mi się spotkać z uczestnikami i zadać im kilka pytań. Chcecie wiedzieć, czyja mama lubi heavy metal, kto mógłby zostać tenisistą, kogo relaksują długie kąpiele i czego słuchają finaliści? Przeczytajcie i poznajcie ich lepiej :)
Jak to się stało, że zacząłeś/łaś grać na skrzypcach?
Maya
Wichert: Moja starsza siostra grała na skrzypcach, od
urodzenia słuchałam, jak ćwiczy i polubiłam dźwięk skrzypiec, dlatego też
chciałam spróbować.
Elvin Hoxha Ganiyev: Wszyscy
w mojej rodzinie są muzykami. Mój dziadek w Azerbejdżanie był zawodowym muzykiem,
skrzypkiem – studiował w Konserwatorium Moskiewskim im. Czajkowskiego, w
akademiku dzielił pokój z Władimirem Aszekazim. Bardzo chciał, żebym został
skrzypkiem. Mój tata jest wiolonczelistą, a moja mam pianistką – każde z nich pragnęło
namówić mnie do grania na swoim instrumencie, ale to dziadek był „szefem” i on
zdecydował, że będą to skrzypce. A ja pokochałem ten instrument.
Issei
Kurihara: Zacząłem grać, gdy miałem 4 lata. Wielki wpływ na
moje zainteresowanie skrzypcami miał Daishin Kashimoto – koncertmistrz Filharmoników
Berlińskich. Był dla mnie wielką inspiracją i to jego postać sprawiła, że
chciałem grać na skrzypcach.
Seina
Matsuoka: Moi rodzice uwielbiali najróżniejszą muzykę, nie
tylko tę klasyczną, także jazz czy pop, a moja mama jest fanką heavy metalu! Poza
tym w Japonii bardzo popularne jest karaoke, moja rodzina bardzo je lubi. Mama
zawsze chciała grać na fortepianie, jednak nie miała takiej możliwości. Zapragnęła
więc, żebym ja zaczęła się uczyć, ale kiedy byłam dzieckiem, bardzo nie lubiłam
dźwięku fortepianu. Z początku chciałam grać na wiolonczeli, ale moja mama nie
miała świadomości, że istnieją małe rozmiary wiolonczeli, przeznaczone dla
dzieci, dlatego uznała, że powinnam wybrać coś mniejszego i… właśnie tym instrumentem
okazały się skrzypce.
Jakub
Staszel: Pochodzę z rodziny góralskiej, rodzice są z Podhala,
tata gra na skrzypcach po góralsku. Chcieli mnie wysłać do szkoły muzycznej,
żebym miał zaplecze techniczne, które pozwoli mi łatwiej nauczyć się grania
przede wszystkim muzyki ludowej. Potem jednak okazało się, że dobrze mi idzie i
polubiłem to. Zanim zacząłem grać na skrzypcach, przez rok uczyłem się gry na
fortepianie, pamiętam, że moja nauczycielka w przedszkolu zauważyła, że mam
poczucie rytmu i warto, żebym rozwijał się w tym kierunku.
Jakub Staszel - rehersal in NOSPR. Fot. R. Kaźmierczak
Co
Cię inspiruje do gry na skrzypcach?
Maya
Wichert: Myślę, że przede wszystkim miłość do muzyki.
Uwielbiam skrzypce i one same w sobie są dla mnie wielką inspiracją.
Elvin Hoxha Ganiyev: Inspiruje mnie wszystko, co mnie otacza:
ludzie, tradycje, wspaniałe sale koncertowe w różnych miejscach świata, w
których mogę grać. Wpływ na moją grę mieli także wszyscy profesorowie, których
spotkałem na swojej drodze i wiedza, którą mi przekazali. To wszystko
oddziałuje na to, kim się staję jako muzyk.
Seina
Matsouka: Dźwięk skrzypiec jest dla mnie jak głos. Jestem
zafascynowana głosem Marii Callas, szczególnie jej nagraniem z opery Madame
Butterfly. Grając na skrzypcach, staram się kształtować dźwięk w pewnym
sensie imitując śpiew i to właśnie ludzki głos najbardziej mnie inspiruje.
Issei
Kurihara: Myślę, że najbardziej inspirująca dla mnie jest
natura. Czasami ta realna, a czasem wyobrażona. Muzyka i natura łączą się w
jedną opowieść.
Jakub
Staszel: Wydaje mi się, że najbardziej inspirujące są dla mnie
różne nagrania. Kiedy coś usłyszę, niekoniecznie chcę to bezpośrednio odtworzyć
w swojej grze, czasem jest to po prostu inspiracja do tego, żeby nauczyć się
jakiegoś utworu albo inaczej zinterpretować ten, który już znam. Inni muzycy
mają na mnie wpływ. To mnie napędza.
Seina Matsuoka - rehersal in NOSPR. Fot. R. Kaźmierczak |
Jaką
muzykę najbardziej lubisz wykonywać?
Maya
Wichert: Odkąd zaczęłam przygotowania do konkursu, bardzo polubiłam
muzykę Szymanowskiego. Wcześniej nie miałam do czynienia ze zbyt wieloma jego
utworami. Dziś jest jednym z moich ulubionych kompozytorów! Lubię też grać
Bacha, Mozarta czy Szostakowicza.
Elvin Hoxha Ganiyev: Od zawsze kocham Szostakowicza. Uwielbiam
te wszystkie mroczne emocje, które można znaleźć w jego muzyce. Myślę, że nikt
tak dobrze jak on nie potrafi oddać tego mroku.
Oprócz tego bardzo cenię Bartóka – uważam, że to jeden z absolutnych geniuszy, chciałbym,
żeby był bardziej doceniany także poza światem muzyki klasycznej. Podobnie jest
z Szymanowskim. Zanim zacząłem przygotowania do konkursu, miałem w swoim repertuarze
tylko Mity. Znałem I Koncert Skrzypcowy, bardzo lubiłem go słuchać, ale
jakoś nigdy nie miałem okazji go wykonywać. Podczas przygotowań do konkursu
Szymanowski stał się jednym z moich ulubionych kompozytorów. Czuję, że jego
muzyka rezonuje ze mną.
Issei
Kurihara: Lubię wykonywać muzykę barokową, ale również Schönberga
i innych wiedeńskich kompozytorów.
Seina
Matsuoka: Uwielbiam grać Mozarta, ale w lipcu brałam udział w
konkursie z muzyką polską w Rzeszowie [Seina Matsuoka i Yuto Kiguchi jako Aka Duo
zdobyli I nagrodę w kategorii zespołów kameralnych na Międzynarodowym Konkursie
Muzyki Polskiej w Rzeszowie], podczas którego miałam okazję poznać wiele nowych
utworów, przede wszystkim Aleksandra Tansmana i Eugeniusza Morawskiego. Zwłaszcza
Tansman był dla mnie wielką niespodzianką i bardzo mnie zaciekawił.
Jakub Staszel: Najlepiej czuję się w muzyce ekspresjonistycznej, impresjonistycznej. W finale miałem także grać koncert Prokofiewa*. Lubię Szymanowskiego, Szostakowicza, ale i nieco bardziej romantyczne rzeczy, np. Sibeliusa. Dobrze odnajduję się w utworach energicznych, dlatego bliska jest mi właśnie twórczość Prokofiewa czy Szostakowicza.
Maya Wichert - rehersal in NOSPR. Fot. R. Kaźmierczak
Jakiej
muzyki lubisz słuchać?
Maya
Wichert: Z pewnością wymieniłabym muzykę klasyczną, ale
słucham nie tylko skrzypków, lecz także dużo pianistów. Lubię również muzykę
popową.
Elvin Hoxha Ganiyev: Uwielbiam
jazz, a szczególnie ethno-jazz. W Azerbejdżanie do jazzu często wplata się
motywy kaukaskie z muzyki ludowej i tworzy to świetne połączenie. Lubię też
hip-hop, rap, rock, ale nie jest to coś, czego słucham na okrągło. Jednak nie oszukujmy
się, kiedy np. jadę samochodem, rzadko wybieram muzykę klasyczną czy jazz,
raczej włączę wtedy Rihannę czy nawet Slipknot, generalnie bardzo różną muzykę.
Jeśli zaś chodzi o starsze zespoły, to moim ulubionym jest Pink Floyd.
Issei
Kurihara: Uwielbiam Schönberga, szczególnie fascynuje mnie jego
muzyka, w której pojawia się tekst, wokalna. Słucham dużo muzyki poważnej, ale
też klasyki jazzu.
Seina
Matsuoka: W tym momencie bardzo dużo słucham klasycznej muzyki
fortepianowej, ale lubię również japoński pop.
Jakub
Staszel: Nie słucham za wiele muzyki. Jeśli jestem na
imprezie, chcę się bawić i tańczyć, to lubię włączyć afro trap. Chętnie słucham
też jazzu, zwłaszcza w tle, ale najwięcej muzyki klasycznej. Jednak jak gdzieś
jadę, to w słuchawkach wolę mieć np. jakieś informacje ze świata – raczej
odpoczywam od muzyki.
Elvin Hoxha Ganiyev - rehersal in NOSPR. Fot. R. Kaźmierczak
Czy
jest jakiś inny zawód, który mógłbyś/mogłabyś wykonywać?
Maya
Wichert: Przez chwilę zastanawiałam się, czy nie studiować
psychologii, bo myślę, że to mogłoby być bardzo interesujące. Jeśli nie byłabym
skrzypaczką, myślę, że mogłabym też zajmować się łyżwiarstwem figurowym –
uwielbiam to.
Elvin Hoxha Ganiyev: Interesują
mnie różne sporty, ale jest to coś, czym nie mogę się w pełni zajmować, ze
względu na to, że grając na instrumencie, muszę chronić swoje ręce. Gdybym
jednak nie był muzykiem, myślę, że mógłbym być tenisitą. Inny zawód, który
jeszcze przychodzi mi do głowy, to pilot – ze względu na możliwość podróży.
Issei
Kurihara: Myślę, że mógłbym być archeologiem. Lubię przygody,
odkrywanie historii i zabytki.
Seina
Matsuoka: Mogłabym być kucharką, bo uwielbiam gotować!
Jakub
Staszel: Bardzo interesuję się samolotami, więc gdybym nie był
skrzypkiem, mógłbym zostać pilotem. Jak byłem mały, to grałem też w piłkę, ale
musiałem z tego zrezygnować – wybrałem muzykę. Ewentualnie mógłbym więc być
piłkarzem, jednak bardziej pilotem.
Issei Kurihara - rehersal in NOSPR. Fot. R. Kaźmierczak
Jaki
jest Twój ulubiony sposób na odpoczynek?
Maya
Wichert: Żeby się zrelaksować, najczęściej śpię, słucham
muzyki lub wychodzę na spacer.
Elvin Hoxha Ganiyev: Najbardziej lubię spędzać czas ze swoją
dziewczyną, imprezować z przyjaciółmi. Jestem bardzo towarzyską osobą, potrzebuję
przebywać z ludźmi. Relaksuję się też np. gdy chodzę do restauracji z rodziną.
Najważniejsze jest dla mnie, żeby robić coś przyjemnego z najbliższymi mi
osobami.
Issei
Kurihara: Uwielbiam długie kąpiele. To pozwala mi na
rozluźnienie mięśni, szczególnie po intensywnym koncercie. Myślę, że to jeden z
najbardziej efektywnych sposobów relaksacji.
Seina
Matsuoka: Lubię zjeść coś pysznego, wypić dobrą kawę i spać.
Jakub
Staszel: Zdecydowanie wybieram aktywny sposób wypoczynku –
ruch, sporty, choćby bieganie. Najważniejsze jest dla mnie, żeby odpoczywała
głowa, jeśli zaś chodzi o ciało, myślę, że ono bardziej potrzebuje się
wyszaleć. Dobrze wypoczywam w ruchu. Żeby się położyć i zupełnie nic nie robić,
najpierw musze się porządnie zmęczyć.
* Pierwotnie uczestnicy mieli w finale wykonywać dwa koncerty skrzypcowe, jednak na skutek usunięcia z programu utworów rosyjskich kompozytorów wszyscy wykonają tylko koncerty Karola Szymanowskiego.
Julia Broniowska
Just before the violin category finals, I had the chance to meet with the participants and ask them a few questions. Want to find out whose mom is a heavy metal fan, who could have become a tennis player, who finds relaxation in long baths, and what the finalists listen to? Read on and get to know them better! :)
How
did it come about that you started playing the violin?
Maya
Wichert: My older sister played the violin, and I had been
listening to her practice since I was born. I developed a fondness for the
sound of the violin, so I wanted to give it a try.
Elvin
Hoxha Ganiyev: Everyone in my family is a musician. My
grandfather in Azerbaijan was a professional musician, a violinist – he studied
at the Tchaikovsky Moscow State Conservatory and shared a dorm room with
Vladimir Ashkenazy. He really wanted me to become a violinist. My dad is a
cellist, and my mom is a pianist – they all wanted to persuade me to play their
instruments, but my grandfather was the "boss" and he decided it
would be the violin. And I fell in love with this instrument.
Issei
Kurihara: I started playing when I was 4 years old. A big
influence on my interest in the violin was Daishin Kashimoto, the concertmaster
of the Berlin Philharmonic. He was a great inspiration for me, and his presence
made me want to play the violin.
Seina
Matsuoka: My parents loved various kinds of music, not just
classical, but also jazz and pop. My mom is even a fan of heavy metal! Besides,
karaoke is very popular in Japan, and my family enjoys it a lot. My mom always
wanted to play the piano but didn't have the opportunity. So, she wished for me
to start learning. However, when I was a child, I didn't like the sound of the
piano at all. Initially, I wanted to play the cello, but my mom wasn't aware
that there were smaller cellos designed for children, so she thought I should
choose something smaller, and… that's how I ended up with the violin.
Jakub
Staszel: I come from a highlander family; my parents are from
Podhale. My dad plays the violin in the highlander style. They wanted to send
me to a music school so that I would have the technical background to learn
folk music more easily. However, it turned out that I was doing well and grew
to enjoy it. Before I started playing the violin, I spent a year learning to
play the piano. I remember that my preschool teacher noticed that I had a sense
of rhythm and suggested that I should develop in that direction.
What
inspires you to play the violin?
Maya
Wichert: I think, first and foremost, it's a love for music. I
adore the violin, and it, in itself, is a great source of inspiration for me.
Elvin
Hoxha Ganiyev: I'm inspired by everything around me:
people, traditions, magnificent concert halls in various parts of the world
where I can perform. The professors I've met along the way and the knowledge
they've imparted have also had an impact on my playing. All of this shapes who
I become as a musician.
Seina
Matsuoka: The sound of the violin is like a voice to me. I'm
fascinated by Maria Callas's voice, especially her recording from the opera Madame
Butterfly. When I play the violin, I try to shape the sound, in a way,
imitating singing, and it's the human voice that inspires me the most.
Issei
Kurihara: I think the most inspiring thing for me is nature,
sometimes real, sometimes imagined. Music and nature come together in one
story.
Jakub
Staszel: I think various recordings are the most inspiring for
me. When I hear something, I don't necessarily want to replicate it directly in
my playing; sometimes, it's just an inspiration to learn a piece or interpret
one I already know differently. Other musicians influence me. They drive me.
What
music do you like to play the most?
Maya
Wichert: Since I started preparing for competitions, I've
grown to love Szymanowski's music. Before that, I didn't have much experience
with his works. Today, he's one of my favorite composers! I also enjoy playing
Bach, Mozart, and Shostakovich.
Elvin
Hoxha Ganiyev: I've always loved Shostakovich. I adore
all those dark emotions that can be found in his music. I think no one can
capture that darkness as well as he does. Besides, I highly appreciate Bartók –
I believe he's one of the absolute geniuses, and I wish he were more recognized
outside the world of classical music. The same goes for Szymanowski. Before I
started preparing for the competition, I only had Myths in my
repertoire. I knew his Violin Concerto No. 1 and loved listening to it, but I
never had the chance to perform it. During the competition preparations,
Szymanowski became one of my favorite composers. I feel that his music
resonates with me.
Issei
Kurihara: I enjoy performing Baroque music, but also Schönberg
and other Viennese composers.
Seina
Matsuoka: I love playing Mozart, but in July, I participated in
a competition with Polish music in Rzeszów [Seina Matsuoka and Yuto Kiguchi as
Aka Duo won the 1st prize in the chamber music category at the International Competition
of Polish Music in Rzeszów], where I had the opportunity to discover many new
pieces, especially by Aleksander Tansman and Eugeniusz Morawski. Tansman, in
particular, was a pleasant surprise for me, and I found him very intriguing.
Jakub
Staszel: I feel most comfortable in expressionist and
impressionist music. In the finals, I was also supposed to play Prokofiev's
concerto*. I enjoy Szymanowski, Shostakovich, but also slightly more romantic music
like Sibelius. I excel in energetic pieces, so I feel particularly close to the
works of Prokofiev and Shostakovich.
What
kind of music do you like to listen to?
Maya
Wichert: Certainly, I would mention classical music, but I listen
to various pianists. I also enjoy pop music.
Elvin
Hoxha Ganiyev: I love jazz, especially ethno-jazz. In
Azerbaijan, jazz often incorporates Caucasian motifs from folk music, and it
creates a fantastic fusion. I also like hip-hop, rap, and rock, but I don't
listen to them all the time. But let's not kid ourselves; when I'm driving, I
rarely choose classical music or jazz. Instead, I might play Rihanna or even
Slipknot, generally a wide range of music. Regarding older bands, my favorite
is Pink Floyd.
Issei
Kurihara: I adore Schönberg, especially his music with vocals.
I listen to a lot of classical music, but also jazz classics.
Seina
Matsuoka: Right now, I listen to a lot of classical piano
music, but I also enjoy Japanese pop.
Jakub
Staszel: I don't listen to much music. If I'm at a party and
want to have fun and dance, I like to play afro trap. I also enjoy jazz,
especially in the background, but I listen to a lot of classical music.
However, when I'm on the go, I prefer to have something like news or
information from the world in my headphones – I usually take a break from
music.
Is
there any other profession you could do?
Maya
Wichert: For a while, I considered studying psychology because
I think it could be very interesting. If I weren't a violinist, I think I might
also be involved in figure skating – I love it.
Elvin
Hoxha Ganiyev: I'm interested in various sports, but
it's something I can't fully engage in due to the need to protect my hands as a
violinist. However, if I weren't a musician, I think I could be a tennis
player. Another profession that comes to my mind is a pilot – because of the
opportunity to travel.
Issei
Kurihara: I think I could be an archaeologist. I enjoy
adventures, discovering history, and old buildings.
Seina
Matsuoka: I could be a cook, because I love cooking and eating!
Jakub
Staszel: I'm very interested in airplanes, so if I weren't a
violinist, I might become a pilot. When I was young, I also played football,
but I had to give it up – I chose music. Alternatively, I could be a football
player, but I'm more inclined toward being a pilot.
What
is your favorite way to relax?
Maya
Wichert: To relax, I usually sleep, listen to music, or go for
a walk.
Elvin
Hoxha Ganiyev: I enjoy spending time with my girlfriend
the most, partying with friends. I'm a very social person and need to be around
people. I also relax when I go to a restaurant with my family. The most
important thing for me is to do something enjoyable with my loved ones.
Issei
Kurihara: I love taking long baths. It helps me relax my
muscles, especially after an intense concert. I think it's one of the most
effective ways to rest.
Seina
Matsuoka: I like to eat something delicious, have a good cup of
coffee, and sleep.
Jakub
Staszel: I definitely choose an active way to relax –
movement, sports, like running. The key for me is to let my mind rest; as for
my body, I believe it benefits more from some vigorous activity. I relax well
through physical exertion. To just lie down and do nothing, I first have to
tire myself out thoroughly.
*Originally, the participants were supposed to perform two violin concertos in the final. However, due to the removal of compositions by Russian composers from the program, all participants will only perform the violin concertos by Karol Szymanowski.
Comments
Post a Comment